Теория перевода. Переводоведение

Роль перевода в развитии языков и межкультурной коммуникации

Сборник включает материалы ежегодной межвузовской конференции кафедры европейских языков Института лингвистики РГГУ "Роль перевода в развитии языков и..

В корзину

Подробнее

Современные проблемы перевода

Вниманию читателя предлагается книга профессора университета в Лас-Пальмасе З.Д. Львовской, написанная в результате теоретического осмысления вопросов..

В корзину

Описание

Современные проблемы перевода

Вниманию читателя предлагается книга профессора университета в Лас-Пальмасе З.Д.Львовской, написанная в результате теоретического осмысления вопросов..

В корзину

Описание

Как не надо переводить

В учебном пособии приводятся правила и нормы перевода, полезные для начинающего переводчика, а также даются многочисленные примеры различных ошибок,..

В корзину

Подробнее

Практика перевода. английский - русский. Учебное пособие по теории и практике перевода

Целью данного пособия является формирование и совершенствование навыков перевода с английского языка на русский и с русского языка на английский. В..

В корзину

Описание

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и..

В корзину

Описание

Теория перевода. Пособие для лингвистов-переводчиков

Данное пособие предназначено для изучающих теорию перевода в учебном заведении и самостоятельно. В пособии кратко изложена история развития двуязычия и..

В корзину

Подробнее

Практикум по переводу с английского языка на русский и с русского языка на английский текстов юридического характера. Учебное пособие

В учебном пособии рассматриваются лексико-грамматические особенности перевода с английского языка на русский и основные принципы и приемы перевода с..

В корзину

Описание

Слово живое и мертвое. Искусство литературного перевода

Перу Норы Галь (Элеоноры Гальпериной), выдающейся переводчицы английской и французской литературы, принадлежат переводы "Маленького принца"..

В корзину

Описание

От модели перевода к стратегии перевода

Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу...

В корзину

Подробнее