Цена в рублях | ||
299 | Купить на Litres.ru | |
473 | Купить на my-shop.ru | |
518 | Купить на Labirint.ru |
Цветок лилии переводится на шведский как lilja, однако pasklilja (букв. пасхальная лилия) уже означает "нарцисс желтый". Русское слово "сарделька" хочется угадать в шведском sardell, но это совсем иное: хамса, анчоус. Шведское слово "semester" не имеет ничего общего с учебным семестром и переводится как "отпуск". Такие слова, чаще всего интернационального происхождения, существуют во всех языках и приводят к ошибкам и путанице в понимании их значения. Чтобы избежать переводческих.. описание на сайте интернет продавца
Автор | Татьяна Чеснокова | Вес в упаковке, г | 210 |
Store | false | Local_delivery_cost | 299 |
Штрихкод | 9785950080548 | Переплет | Мягкая обложка |
Ширина упаковки | 150 | Вес | 210 |
Высота упаковки | 10 | Язык издания | Русский, Шведский |
Обложка | Мягкая обложка | Формат издания | 205x140 |
ОбрСсылка:Произведение | Шведско-русский и русско-шведский словарь "ложных друзей переводчика",Шведско-русский и русско-шведский словарь ложных друзей переводчика | Язык | Русский,Шведский |
Количество страниц | 138 | Sales_notes | Быстрая доставка. Простой возврат до 60 дней. |
Год | 2018 | Глубина упаковки | 200 |
Pickup | true | Кол-во страниц | 138 |
Oldprice | 436 | Произведение | Шведско-русский и русско-шведский словарь ложных друзей переводчика |
Тип обложки | Мягкая обложка | Parsed | 1 |
Тип издания | Отдельное издание | Размеры | 205x140 |
Manufacturer_warranty | false | Издательство | Неолит |
ISBN | 978-5-95008-054-8 |
Цветок лилии переводится на норвежский язык как lilje, однако paskelilje (букв. пасхальная лилия) уже означает "нарцисс желтый". Русское слово "сарделька" хочется угадать в..
473 ₽
Лучшая цена в интернет магазине my-shop.ru
Издание состоит из 4 книг: французско-русского словаря, русско-французского словаря для чтения и перевода текстов средней сложности, русско-французского тематического словаря (для..
89,9 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Litres.ru
Словарь содержит около 60 000 слов и словосочетаний русского и испанского языков. Предназначен для широкого круга лиц: школьников и студентов, изучающих испанский язык, туристов и..
491 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Labirint.ru
Настоящий "Испанско-русский, русско-испанский словарь с использованием грамматики" представляет собой уникальное издание. Лексический фонд, словарный состав и оригинальная система..
253 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Labirint.ru
Словарь содержит более 8000 терминов, устойчивых словосочетаний, общих понятий из различных областей человеческой деятельности (изобразительное искусство, театр, кино, военное..
381 ₽
Лучшая цена в интернет магазине Labirint.ru
Настоящий словарь содержит свыше 20000 слов, сочетаний, эквивалентов и значений разговорных и сленговых выражений итальянского и русского языков. Язык сленга универсален;..
335 ₽
Лучшая цена в интернет магазине my-shop.ru